2) свобода действий Ex: to have a free hand иметь полную свободу действий
3) щедрая рука Ex: to give with a free hand давать щедрой рукой Ex: to spend with a free hand бросаться деньгами
free: 1) свободный, независимый, вольный Ex: free country свободная страна Ex: free people свободный народ2) находящийся на свободе, свободный Ex: to set (to make) free освобождать Ex: to set a bird free
hand: 1) рука, кисть руки Ex: cupped hands горсть; пригоршня Ex: the back of the hand тыльная сторона руки Ex: the palm of the hand ладонь Ex: with one's own hand собственноручно Ex: with one's bare hands
free-hand: ˈfrihænd1. сущ.; тж. free hand 1) свобода действий или принятия решений 2) рисунок от руки, набросок синоним: free-hand drawing2. прил. выполненный от руки (о рисунке)
at hand: находящийся под рукой; близкий (тж. о времени) под рукой
by hand: 1) руками; ручным способом to do smth. by hand ≈ делать что-л. руками 2)самолично вручную
hand in: 1) вручать, подавать Ex: to hand in an application подать заявление Ex: to hand in one's resignation подать в отставку Ex: she handed in her term paper after the deadline она сдала курсовую работу с
hand it to: признавать превосходство, отдавать должное (кому-л.) You've got to hand it to the Jerries, they know how to make cars. — Надо отдать должное немцам, они знают как делать автомобили.
hand on: 1) передавать дальше; пересылать Ex: read this notice and hand it on прочти это сообщение и передай дальше2) передавать
in hand: в руках, в исполнении имеющийся под рукой
on hand: имеющийся в распоряжении, на руках (торгов.)имеющийся в продаже, враспоряжении
Примеры
Blocking the movement of the opponent's free hand with his sword. Блокирование движения свободной руки противника рукой со шпагой.
Raucher thus had a free hand to pick one. Оспакай удерживал избиваемого за руку.
Germany’s Basic Law grants the parties a largely free hand in shaping a government. Основной закон оставляет партиям возможность свободно формировать правительство.
However, the State does not have a free hand in this regard. Это, однако, не означает, что государства располагают в этом вопросе абсолютной полнотой свободы.
He was given a free hand to prosecute his seductive plan without let or hindrance. Ему было позволено беспрепятственно исполнить свой план совращения.
You leave free hands to the bandits and take insulting measures against the honest people. Вы развязываете руки бандитам и принимаете меры, оскорбляющие честнейших людей.
Teasdale did not confine his artists within strict guidelines but allowed them a free hand. Тиздейл не задавал строгих рамок своим художникам, а давал им немного свободы.
It is like having a free hand and doing what they want in these houses. Похоже, что они имеют полную свободу и делают в этих домах все, что хотят.
When you will get used to the movements of the pendulum, stop it with your free hand. Когда вы привыкнете к движениям маятника, остановите его свободной рукой.
Мобильная